江都的俞生说，他曾经在定番州代理官职，亲眼见到当地方番司土官的母亲变成了老虎。之后，这只老虎每隔十天就会回一次家，停留片刻后就返回山中。
还有安顺府的陶生，他的姐姐已经嫁人，还生了孩子。某天，陶生的姐姐突然跟着一群老虎走进了山里，起初身形还是人的样子，和老虎们一起行走，在陡峭的绝壁上攀爬也像走平地一样。她也会每隔几天就回家一次，看望孩子后就离开。久而久之，她的身形渐渐变成了老虎的样子，再也没有回过家。
另外，八角井有一户农家的妇人，也发生了化虎的事。这几桩怪事，都是康熙二十年间发生的。
作者：王士禛（1634~1711）池北偶谈·（原卷二十六·谈异七）