明朝末年，广州发生战乱之后，有个姓周的书生买了一条颜色鲜艳的红裤子，放在床边的衣架上。晚上准备睡觉的时候，突然有个女子掀开帐子走了进来，自称不是活人。周生吓得魂都快没了，赶紧跑了出去。
第二天，邻居们听说了这件事，都围过来看热闹。大家凑近衣架，竟然听到红裤子里传来女子的声音，没过一会儿，裤子里慢慢显现出一个女子的身形。这女子说自己是博罗县韩家的女儿，广州城被攻破的时候，她被乱兵掳走，因为大骂乱贼被杀害了，这条红裤子是她仅存的遗物。
女子哭着求周生帮她收集散落的残骨，好好安葬。周生心生怜悯，答应了她的请求，还发誓再也不穿这条红裤子。后来周生按照女子的嘱托，找到了她的残骨并妥善安葬。当天晚上，女子再次现身，向周生道谢，之后就再也没有出现过了。
作者：王士禛（1634~1711）池北偶谈·原卷二十·谈异一